«Нейросеть» стало главным словом уходящего года

Всего за один год искусственные интеллект и нейронные сети захватили речь и письмо россиян.

Марат Гомоюнов | 31 Декабря, 2023 14:23

Однако специалисты советуют критически относиться к тому, что творят нейросети.


Нейросеть в широком доступе

Государственный институт русского языка имени Александра Пушкина подвел лексические итоги 2023 года. Эксперты Института Пушкина единодушно заключили, что наиболее актуальные тенденции уходящего года запечатлены в слове нейросеть.

«Мы сознательно отказались от политически окрашенной лексики. Политическая лексика приходит и уходит, а мы фиксируем слова, долгосрочно определяющие образ нашего будущего», - пояснили свой выбор лингвисты института.

По мнению экспертов Института Пушкина, слово нейросеть отвечает статусу слова года по многим параметрам. Во-первых, за ним стоит актуальное, общественно значимое и резонансное явление, во-вторых, оно отражает последние успехи научно-технического прогресса, в-третьих, его отличает существенный рост употребительности.

Прорыв в сфере искусственного интеллекта и высокие достижения генеративных моделей по-настоящему взбудоражили общественность. Возможности ИИ были в фокусе внимания в самых разных областях: науке, образовании, искусстве, бизнесе, праве, журналистике.

Нейросеть стало не просто модным словечком, лишённым ясного содержания. Каждый желающий мог поработать с разными моделями и составить собственное мнение об их достоинствах и недостатках. В широком доступе оказались такие нейросети, как ChatGPT, YaGPT, Kandinsky, Шедеврум, MidJourneyи многие другие.

По данным мировой интернет-статистики, только за последний месяц слово нейросеть вводили в поисковую строку около четырех миллионов раз. История запросов показывает, что активизация слова приходится на конец 2022 года – как раз на тот период, когда был выпущен первый чат-бот GPT. В 2023 году в СМИ и соцсетях вышло почти 105 тысяч сообщений со словом нейросеть. И за год частота употребления слова выросла в три раза.


Не входит в словари

Впервые провел собственную акцию «Слово года» портал русского языка «Грамота.ру», функционирующий при поддержке Минкомсвязи РФ. И по его данным, лингвистическим трендом года стало… тоже слово нейросеть.

Специалисты констатируют, что именно это слово в 2023 году получило широкое распространение и часто употребляется в текстах. Однако до сих пор еще не вошло в основные нормативные словари. Оно входит в большой пул технологических слов, которые сейчас на слуху: джипити, чат-бот, промпт-инженер, искусственный интеллект (последнего словосочетания пока тоже нет в словарях русского языка).

Оно уже обросло уменьшительными формами и другими производными в русском языке: нейронная сеть → нейросеть → нейросетка → нейросеточка; нейросетевой; сеть, сетка.

Анализ контекстов показывает, что употребления слова нейросеть соотносятся с той стороной искусственного интеллекта, которая обращена к людям и взаимодействует с ними, решая их задачи. Нейросеть в бытовом смысле воспринимается как своего рода живое существо, которое можно учить, тренировать, с которым можно вступать в коммуникацию. Этим она отличается от ИИ как такового, который остается в массовом сознании сложной, непостижимой, непредсказуемой, а иногда и опасной технологией.


Доверяй, но проверяй

С российскими лингвистами во многом согласны и зарубежные специалисты. К примеру, в Швейцарии и Китае первые строчки по популярности по итогам года занимает слово ChatGPT - основанная на искусственном интеллекте языковая модель, способная генерировать тексты и ответы на вопросы почти как живой человек.

Так или иначе, связан с искусственным интеллектом выбор слова года Кембриджского словаря и словаря Merriam-Webster - "галлюцинировать" и "аутентичный" соответственно. ИИ способен создать параллельную реальность, скорее "нереальность". И отличить, где явь, а где "галлюцинации", где "подлинное и аутентичное", а где лишь цифры в коде, обычному человеку становится все труднее.

Бурное развитие и распространение генеративных нейросетей в 2023году наглядно проявило не только их потенциал, но и ограничения. Среди них — фактические ошибки и генерация чепухи: в тех случаях, когда нейросети не хватает нужной информации по теме, она её просто «выдумывает». Например, может выдать за исторический факт событие, которого на самом деле никогда не было, или сослаться на результаты исследования, которое никто не проводил. Этот феномен назвали «галлюцинациями», а склонность нейросетей «галлюцинировать» и стала словом года по версии Кембриджского словаря английского языка.

Причём заметить ошибки и недостоверную информацию бывает не так-то просто, если читающий её человек не является экспертом по теме, ведь описано это всё может быть вполне связно и убедительно.

«Галлюцинации ИИ напоминают нам, что людям всё ещё необходимы навыки критического мышления при использовании этих инструментов. Большие языковые модели надёжны настолько, насколько достоверна информация, на основе которой они обучаются. Возможно, сейчас человеческая экспертность важна как никогда, чтобы создавать для обучения ИИ проверенный и актуальный контент», — отметили составители Кембриджского словаря.

Отсюда лингвисты делают вывод, что полностью заменить человеческую экспертность и профессионализм «умные машины» не могут.

Во-вторых, ещё актуальнее становится задача развивать у людей с детства критическое мышление и прививать привычку проверять достоверность данных. У людей не должна формироваться привычка слепо доверять контенту, сгенерированному искусственным интеллектом.