Логотип и значок 18+
   
 
   

Ричард Гир заговорил с саратовским акцентом

16 Ноября 2017 13:33 | Новости
В новом американском фильме известного актера Ричарда Гира озвучил его саратовский коллега.

Фильм "Ужин" режиссера Орена Мовермана участвовал в конкурсной программе Берлинского фестиваля. Действие происходит за столиком в ресторане. Пребывающий в вечном кризисе учитель истории Пол (Стив Куган) должен пережить семейную трапезу со своим старшим братом Стэном (Ричардои Гиром) и его новой супругой. Изысканный ужин превращается в поле битвы. Режиссер задается вопросом, как далеко способен зайти отец, чтобы защитить сына, совершившего преступление.

Выполнить дубляж Ричарда Гира для российских кинозрителей поручили артисту Саратовского театра кукол "Теремок" Роману Сопко. По словам артиста это предложение он получил от студии "BBC Санкт-Петербург", с которой сотрудничает несколько лет. "Нас с Ричардом разделает 40 лет разницы в возрасте, и, конечно же, актерский опыт. Надеюсь, что в этой трудной, запутанной истории, которую увидят зрители на экране, я ничего не испорчу", - отметил Роман Сопко. Это не первая ответственная работа саратовского артиста. Он озвучивал Пьера Ришара в фильме "Мистер Штайн", а также Дэвида Стрэтэйрна в "Громче, чем бомбы".

Фильм уже идет в саратовском "Доме кино".







Ранее...

Видеорепортаж

   

На просторах области

 
Третий день нового года 15 тысяч человек провели «на сухую»
Третий день нового года 15 тысяч человек провели «на сухую»
Семиклассник песнями учит жителей саратовской глубинки патриотизму
Семиклассник песнями учит жителей саратовской глубинки патриотизму
В Аткарске под Новый год появилась вязаная ёлка
В Аткарске под Новый год появилась вязаная ёлка
Первый день 2024 года новобурассцы решили провести в новом кинотеатре
Первый день 2024 года новобурассцы решили провести в новом кинотеатре
Из больничного окна Дети увидели Деда Мороза и Дракона
Из больничного окна  Дети увидели Деда Мороза и Дракона
Президент помог справить новоселье жильцам пяти авариек в Энгельсе
Президент помог справить новоселье жильцам пяти авариек в Энгельсе
В Краснопартизанском районе фея Олеся исполняет новогодние мечты детей и взрослых
В Краснопартизанском районе фея Олеся исполняет новогодние мечты детей и взрослых
Дракон и Снеговичок поздравили с Новым годом младшеклассников из аткарского села
Дракон и Снеговичок поздравили с Новым годом младшеклассников из аткарского села
В балаковских школах отменили платных Деда Мороза и Снегурочку
В балаковских школах отменили платных Деда Мороза и Снегурочку
Пряник аткарской мастерицы путешествует по столичным выставкам
Пряник аткарской мастерицы путешествует по столичным выставкам
В военном городке Шиханы «Будущее начинается сегодня»
В военном городке Шиханы «Будущее начинается сегодня»
Ершовских школьников на месяц лишили знаний
Ершовских школьников на месяц лишили знаний
Уникальные старинные фотоснимки рассказывают истории жизни балаковцев
Уникальные старинные фотоснимки рассказывают истории жизни балаковцев
Энгельсскую четырёхэтажку атаковали мыши и змеи
Энгельсскую четырёхэтажку атаковали мыши и змеи
В Екатериновском районе сельская школа оказалась на грани закрытия из-за отсутствия ремонта
В Екатериновском районе сельская школа оказалась на грани закрытия из-за отсутствия ремонта
 

Мнения

   

Фоторепортаж

  

Архив

 29 Марта 2024
ПнВтСрЧтПтСбВС
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031